Balancers
Fragment manuala — str. 428–429
📋 Tekst do skopiowania / wyszukiwania
BALANCERS
ET3P61031
BALANCERS
Removing the front balancer
Order Job/Parts to remove Q’ty Remarks
Separate.
Crankcase Refer to “CRANKCASE” on page 5-94.
1 Front balancer lever 1
2 Front balancer shaft 1
3 Washer 2
4 Bearing 2
5 Front balancer gear 1
6 Damper 4
7 Front balancer weight 1
For installation, reverse the removal proce-
dure.
5-127
BALANCERS
Removing the rear balancer
Order Job/Parts to remove Q’ty Remarks
Throttle bodies Refer to “THROTTLE BODIES” on page 7-5.
Pickup rotor cover Refer to “PICKUP ROTOR” on page 5-37.
Clutch cover Refer to “CLUTCH” on page 5-44.
1 Rear balancer cover 1
2 Rear balancer cover gasket 1
3 Rear balancer lever 1
4 Rear balancer shaft 1
5 Washer 2
6 Bearing 2
7 Rear balancer gear 1
8 Damper 4
9 Rear balancer weight 1
For installation, reverse the removal proce-
dure.
5-128